Magia, magia, magia

Par: Patricia Morales Betancourt     Magie, magie, magie.  Le cinquième atelier multi sensoriel s’est tenu dans les locaux de Copsi. Cet atelier englobait tous les éléments nécessaires pour recréer l’atmosphère d’un trésor.  La magie était dans l’air dans cet espace adapté aux besoins de tous. La présence des enfants, la collaboration de leurs parents,…

Fifa 35e édition!, el arte no es nada sin sus historias

Por: Patricia Morales Betancourt La 35ª edición del Festival Internacional sobre Films de Arte, presentado desde el 23 de marzo hasta el 2 de abril, se caracterizó por la calidad en la elección de sus películas y por ser una programación renovada y comprometida. En el año 2016 trabajaron con la agencia The-Project (el poyecto)…

Angee Wings y su nuevo EP, una nueva propuesta

Por: Patricia Morales Betancourt   El 22 de marzo 2017, la compositora-intérprete, quebequense de origen camerunés nacida en Toulouse, Francia, Angee Wings lanzó su primer EP (epónimo) y una canción contra la violencia conyugal con la etiqueta PUR Records/Distribution Select. La obra numérica presenta 5 canciones. Première fois, es una de sus interpretaciones que cuenta…

Les tomates, oignons, aïl, un soupçon de sucre, sel, des tomates en boîtes

Par: Patricia Morales Betancourt   Le 25 mars 2017 nous avons eu le plaisir d’accueillir les enfants avec leurs mères,  grand-mères  et un père afin qu’ils puissent participer à un atelier multi-sensoriel organisé par COPSINA. Deux enfants étaient accompagnés de leur grand-maman. Quatre autres sont arrivés avec leurs mamans; ensuite une fille est venue accompagnée…

Une fois de plus, les enfants ont couru, soufflé et ri

Par: Patricia Morales Betancourt   Au deuxième samedi de mars, Maïna, César, Anna-Rose, Dashlia, Ryan, Charles-Édouard, Majid, Louis-Thomas, Noah, Isabella, Milan et Emanuel ont décidé de préparer un délicieux pudding au riz avec du lait et des raisins. Pour certains, c’était la première fois qu’ils y goûtaient. Ensuite, une tranche de pain a été mise…

Karen Young & Coral Egan, Dreamers en el Cabaret Lion d´Or

Por: Patricia Morales Betancourt El Cabaret Lion d´Or, un espacio tradicional ubicado sobre la calle 1676 Ontario este, cerca al metro Papineau ofreció un bello espectáculo. Los espectadores esperaban a media luz, en una sala humeante, en que el sonido de las copas y las paredes tapizadas, ambientaban una cierta melancolía. Al frente de unas…

La cerise sur le sundae

Par: Patricia Morales Betancourt   Tel que promis, Copsina a entamé ses ateliers pour adultes et aînés le 1er mars 2017 dans les locaux de COPSI (au 435 rue Beaubien E. près du métro Beaubien sur la ligne orange) à 13h30 jusqu’à 16h30. Les participantes étaient fébriles de découvrir ce qu’elles y apprendraient. Copsina leur…

Atelier multi sensoriel, le loup, le mouton, le cochon et le chien

Por: Patricia Morales Betancourt   Le 25 février, les enfants, qui sont arrivés à 10h pour cet atelier offert à COPSI (au 435 rue Beaubien E. près du Métro Beaubien, sur la ligne orange). Ils ont aboyé, dansé et soufflé afin de faire tomber ses obstacles et d’exprimer ses états d’âme. Les enfants, qui sont…

Caliente, Cabaret du Casino

Por: Patricia Morales Betancourt El Cabaret Casino es el lugar ideal para ir a tomarse unos cocteles, cenar y disfrutar de un vino tinto a media luz. Un piano de cola, instrumentos de viento acompañan la velada como una antesala al espectáculo que van a presenciar los espectadores. Los meseros hacen parte del escenario. Sus…

Les Grands Ballets Canadiens de Montréal, Programación 2017/2018

Por: Patricia Morales Betancourt El 15 de febrero, 2017, el nuevo director artístico de los Grands Ballets (Grandes Ballets) Ivan Cavallari, revela una temporada musical y espiritual, 2107-2018, que hacen parte de la belleza de jóvenes coreógrafos emergentes del mundo entero. Estas presentaciones se practicarán en el edificio Wilder Space Danse, ubicado en 1435, rue…

Coups de couer par la Tohu, (Golpes de corazón por la Tohu)

Por: Patricia Morales Betancourt Gala, cabaret, y espectáculos de variedad se presentan desde el 22 al 26 de febrero en la Tohu. Coups De Coeur, Golpes de Corazón, es el nuevo espectáculo de los mejores nueve actos circenses de Montreal y sus afueras. Esta representación nació de la labor de un equipo interdisciplinario y de…