Pascal emmène ses nouveaux amis à découvrir Montréal à partir du ciel.

Par: Patricia Morales Betancourt Tout paraissait un songe. Il y avait des boissons qui attendaient les enfants. Le thé, le café et la tisane, servis sur une table dans un coin, près de la fenêtre. Les sons et les odeurs se mélangeaient agréablement. Les enfants se serraient contre leurs mères, pères et grands-mamans. Un des enfants avait avec…

Atelier multi sensoriel: La vie est belle lorsque nous nous faisons des amis

Par : Patricia Morales Betancourt Copsina présente son sixième atelier le samedi 29 avril 2017 C’est une bonne odeur d’une boisson chocolatée à l’avoine qui a accueilli les enfants et leurs parents. Les tables étaient placées au centre du salon et dans un coin sur une petite table se trouvaient le café, l’eau, le thé et…

Aislin, 50 années de caricatures (50 años de caricaturas)

Por: Patricia Morales Betancourt El caricaturista Aislin, reconocido mundialmente por manifestar de manera plástica 50 años de la vida política de la provincia de Quebec, se presenta actualmente el museo McCord, ubicado sobre la calle Sherbrooke, al frente de la Universidad de McGill, desde el 05 de abril hasta el 13 de agosto del presente…

Fifa 35e édition!, el arte no es nada sin sus historias

Por: Patricia Morales Betancourt La 35ª edición del Festival Internacional sobre Films de Arte, presentado desde el 23 de marzo hasta el 2 de abril, se caracterizó por la calidad en la elección de sus películas y por ser una programación renovada y comprometida. En el año 2016 trabajaron con la agencia The-Project (el poyecto)…

Les tomates, oignons, aïl, un soupçon de sucre, sel, des tomates en boîtes

Par: Patricia Morales Betancourt Le 25 mars 2017 nous avons eu le plaisir d’accueillir les enfants avec leurs mères,  grand-mères  et un père afin qu’ils puissent participer à un atelier multi-sensoriel organisé par COPSINA. Deux enfants étaient accompagnés de leur grand-maman. Quatre autres sont arrivés avec leurs mamans; ensuite une fille est venue accompagnée de…

Une fois de plus, les enfants ont couru, soufflé et ri

Par: Patricia Morales Betancourt Au deuxième samedi de mars, Maïna, César, Anna-Rose, Dashlia, Ryan, Charles-Édouard, Majid, Louis-Thomas, Noah, Isabella, Milan et Emanuel ont décidé de préparer la fête d’anniversaire d’Yves, le « méchant » loup. Les amis étaient prêts pour s’amuser! La fête a débuté par un délicieux pudding au riz avec du lait et des raisins….

La cerise sur le sundae

Par: Patricia Morales Betancourt   Tel que promis, Copsina a entamé ses ateliers pour adultes et aînés le 1er mars 2017 dans les locaux de COPSI (au 435 rue Beaubien E. près du métro Beaubien sur la ligne orange) à 13h30 jusqu’à 16h30. Les participantes étaient fébriles de découvrir ce qu’elles y apprendraient. Copsina leur…

Caliente, Cabaret du Casino

Por: Patricia Morales Betancourt El Cabaret Casino es el lugar ideal para ir a tomarse unos cocteles, cenar y disfrutar de un vino tinto a media luz. Un piano de cola, instrumentos de viento acompañan la velada como una antesala al espectáculo que van a presenciar los espectadores. Los meseros hacen parte del escenario. Sus…

Les Grands Ballets Canadiens de Montréal, Programación 2017/2018

Por: Patricia Morales Betancourt El 15 de febrero, 2017, el nuevo director artístico de los Grands Ballets (Grandes Ballets) Ivan Cavallari, revela una temporada musical y espiritual, 2107-2018, que hacen parte de la belleza de jóvenes coreógrafos emergentes del mundo entero. Estas presentaciones se practicarán en el edificio Wilder Space Danse, ubicado en 1435, rue…

Coups de couer par la Tohu, (Golpes de corazón por la Tohu)

Por: Patricia Morales Betancourt Gala, cabaret, y espectáculos de variedad se presentan desde el 22 al 26 de febrero en la Tohu. Coups De Coeur, Golpes de Corazón, es el nuevo espectáculo de los mejores nueve actos circenses de Montreal y sus afueras. Esta representación nació de la labor de un equipo interdisciplinario y de…